Agradecimento Especial!

"Eu sou aquilo que vejo nos seus olhos...eu sou aquilo que vejo..." Richard Serraria
Muitas vezes o olhar do outro nos encoraja a seguir...

Nosso agradecimento especial, a ti Richard, que durante esses dois meses de trabalho e convivência foi muito mais do que o professor orientador do projeto que desenvolvemos, tornou-se um amigo querido, com o qual aprendemos muito!!
As tardes de oficina foram pra nós muito mais que trabalho, foram de terapia do riso....quanta gargalhada, chegava a doer a barriga de tanto dar risada!!! Hehehehe!!
O trio evangélico, como a Magda, (agora Criiiisss), apelidou, jamais irá sair de nossas memórias...todos os momentos sempre serão lembrados com muito carinho! O violão sempre presente e tu sempre dizendo: “nem me deixaram cantar hoje”!
Nosso objetivo foi alcançado, levamos a literatura aqueles que não tem tanto acesso e fizemos dela ferramenta de transformação.
Temos a certeza de que a diferença na vida de muitas crianças e adolescentes foi feita, contribuímos para mudança, sim, mesmo que de forma muito pequena no meio de um problema tão grande que é a exclusão social.
Então tá, dusmeu! O bagulho foi islâmico, a parceria foi power e é nóis!!!
Valeu e aquele abraço!!
Surian e Cris (Magda)

Blog do Ferréz

Pessoal!! Vale a pena conferir o blog do Ferréz. Ele fala sobre as palestras feitas aqui e também colocou fotos bem legais!!!
Dêem uma olhadinha, lá!!

Mesa Redonda com Ferréz...discutindo a Literatura Marginal!!

A mesa redonda que aconteceu na noite do dia 14 de agosto, na Feira do Livro, discutiu a Literatura Marginal. Fizeram parte dessa mesa: Ferréz,grande convidado do evento, Richard Serraria e Rodrigo Perla Martins, da Feevale, Rodrigo Miguel de Souza, da UNIJUÍ e representante do HIP HOP, e Cheron Moretti,da Ulbra.
Discutir a literatura marginal e a exclusão social de nosso país são premissas fundamentais para o início de uma transformação!! é disso que precisamos, pessoas comprometidas com aqueles que estão à margem da sociedade, sem acesso à cultura, informação e educação para a cidadania!Façamos a nossa parte!!

Fotos dos alunos da Eugênio Nelson Ritzel na palestra com Ferréz!!

Fotos tiradas no dia 14 de agosto, quando Ferréz esteve aqui em nossa cidade falando sobre suas obras!! Os alunos da Eugênio marcaram presença!!!

Alunos da EMEF Eugênio Nelson Ritzel

No dia 08 de agosto desenvolvemos uma oficina com os alunos da EMEF Eugênio Nelson Ritzel. Foi uma tarde muito legal e os alunos participaram ativamente das atividades propostas!!
Agradecemos a receptividade e o carinho com que nos receberam!! Valeu!!

Ferréz fala da Feira do Livro!

Oi pessoal!! Olhem só que legal o que Ferréz escreveu no blog dele, a respeito de sua visita à 26ª Feira do Livro de Novo Hamburgo!!

Nova Hamburgo
Salve
Estou em nova Hamburgo desde hontem, até que não fez muito frio na madrugada, mas hoje amanheceu com 11 graus.
imagina ter que sair pra palestra as 8:00 hs. da manhã, estou ainda meio tonto, também ontem fiquei trabalhando no hotel no tratamento final da escaleta dos episódios do 9MM que fiquei responsável.
Até o público da 1dasul já tá puto comigo, não tenho tempo nem pra terminar a nova coleção, imagina repor as blusas que acabaram semana que vem, mas calma que tudo se encaixa, estou num momento de muito trabalho, mas sempre agradeço, afinal pelos trabalhos que já tive, isso é um prêmio, poder fazer o que eu gosto, num pais onde quase ninguém tem essa oportunidade.
Aqui é estranho numas partes, parece as vezes que estou na europa de novo, ainda não vi os manos nem minas do Hip-Hop, e vou ver se acho um tempo pra ensaiar pro Rap não Pára de Osasco, fiquei devendo ensaiar com o TR3F mas fazer o que? agente não pode ter tudo né?
agora vou pra palestra, vai ser duas de manhã, uma seguida da outra por um breve intervalo, o local é muito legal, uma praça, tudo democrático e liberado para todo o público.
Ontem já me lasquei, achei um livro sobre o Carlos Zéfiro, pra quem não conhece é um importante autor que só revelou sua verdadeira identidade algum tempo antes de falecer, é autor dos livros de "catecismos" como muita gente conhece, aqueles fininhos com desenhos tidos com pornográficos, ele tinha um emprego público e tinha medo de perder, e passou a vida toda desenhando e escrevendo na surdina.
Hoje está conseguindo um pouco do respeito que merece, num pais que privilegia mais o lixo americano que qualquer talento nato brasileiro, mas agente aprende.
um salve a todos, e vamos que vamos, daqui a alguns dias posto um conto inédito que estou terminando.
Ferréz

Encontro com Ferréz!!!

E aí pessoal? Td bem? Temos uma ótima notícia pra vcs: dia 14/08,Ferréz estará em Novo Hamburgo, na Feira do Livro!!
Legal, né?! Ele conversará com vcs a respeito dos seus livros e de tudo que a gente vinha trabalhando em nossas oficinas!!
Nos encontramos lá então, preparem perguntas bem interessantes para fazermos ao Ferréz!
Abraços!

Marcando presença durante as oficinas...

Na oficina do dia 06/08, na EMEF Arnaldo Grin, recebemos a visita da Lenira, que faz parte da SMED/NH e da Mirian, coordenadora do Curso de Pedagogia da Feevale.
Obrigada por prestigiarem nosso projeto!! As colocações feitas por vocês foram muito importantes para nós.
Há braços!
Abraços!


Lenira Brisch, da Smed/NH e Mirian de Lacerda da Feevale.

Repórter Mirim

As meninas que aparecem na foto, se chamam Thais e Gabriela, elas fazem parte do Projeto Repórter Mirim. Durante a tarde de hoje, fizeram a cobertura da oficina!!
Meninas: muito legal o trabalho desenvolvido por vocês! Foi um enorme prazer termos contribuido um pouquinho com esse projeto.
Abraços,
Surian, Magda e Richard


Magda, Surian, Gabriela, Richard e Thais.


Ligadas em tudo que estava acontecendo...

Mais fotos...será que eu apareço??

Mais algumas fotos da oficina do dia 06/08.

Última oficina realizada na EMEF Arnaldo Grin

Hoje realizamos a nossa última oficina na EMEF Arnaldo Grin. As atividades desenvolvidas foram a respeito das gírias utilizadas por Ferréz, no livro Manual Prático do Ódio, por MV Bill na música de hip hop Soldado do Morro e relacionando com as gírias que os alunos utilizam em seu dia-a-dia. Após essa atividade, fomos ao laboratório de informática da escola para acessar o blog e fazermos postagens a respeito do que estávamos desenvolvendo nas oficinas.

Qual a mensagem??? Fica na mente!!

Música de hip hip trabalhada durante algumas oficinas

SOLDADO DO MORRO (MV BILL)

MINHA CONDIÇÃO É SINISTRA NÃO POSSO DAR ROLÉ NÃO POSSO FICAR DE BOBEIRA NA PISTA NA VIDA QUE EU LEVO EU NÃO POSSO BRINCAR EU CARREGO UMA NOVE E UMA HK PRA MINHA SEGURANÇA E TRANQÜILIDADE DO MORRO SE PA SE PAM EU SOU MAIS UM SOLDADO MORTO VINTE E QUATRO HORAS DE TENSÃO LIGADO NA POLICIA BOLADO COM OS ALEMÃO DISPOSIÇÃO CEM POR CENTO ATÉ O OSSO TEM MAIS UM PENTE LOTADO NO MEU BOLSO QUALQUER ROUPA AGORA EU POSSO COMPRAR TEM UM MONTE DE CACHORRA QUERENDO ME DAR DE OLHO GRANDE NO DINHEIRO ESQUECEM DO PERIGO A MODA POR AQUI É SER MULHER DE BANDIDO SEM SUCESSO MANTENDO O OLHO ABERTO QUEBRARAM MAIS UM OTÁRIO QUERENDO SER ESPERTO ESSA PORRA ME PERSEGUE ATÉ O FIM NESSE MOMENTO MINHA COROA TA ORANDO POR MIM É ASSIM DEMOROU JÁ É ROUBARAM MINHA ALMA MAS NÃO LEVARAM MINHA FÉ NÃO CONSIGO ME OLHAR NO ESPELHO SOU COMBATENTE CORAÇÃO VERMELHO MINHA MINA DE FÉ TA EM CASA COM O MEU MENOR AGORA POSSO DAR DO BOM E MELHOR VARIAS VEZES ME SENTI MENOS HOMEM DESEMPREGADO E MEU MOLEQUE COM FOME É MUITO FÁCIL VIR AQUI ME CRITICAR A SOCIEDADE ME CRIOU AGORA MANDA ME MATAR ME CONDENAR E MORRER NA PRISÃO VIRAR NOTICIA DE TELEVISÃO SERIA DIFERENTE SE EU FOSSE MAURICINHO CRIADO A SUSTAGEM E LEITE NINHO COLÉGIO PARTICULAR DEPOIS FACULDADE NÃO, NÃO É ESSA MINHA REALIDADE SOU CABOCLINHO COMUM COM SANGUE NO OLHO COM ÓDIO NA VEIA SOLDADO DO MORRO FEIO E ESPERTO COM UMA CARA DE MAL A SOCIEDADE ME CRIOU MAS UM MARGINAL EU TENHO UMA NOVE E UMA HK COM ÓDIO NA VEIA PRONTO PARA ATIRAR UM PELO PODER DOIS PELA GRANA TEM MUITO CARA QUE ENTROU PELA FAMA PLANTOU NA BOCA TENDO OUTRA OPÇÃO NÃO DUROU QUASE NADA AMANHECEU NO VALÃO PORQUE O PAPO NÃO FAZ CURVA AQUI O PAPO É RETO OUVI ISSO DE UM BANDIDO MAIS VELHO PLANTADO AQUI NÃO TENHO IRMÃO SÓ O COSPE CHUMBO QUE TA NA MINHA MÃO COMO PÁSSARO QUE DEFENDE SEU NINHO ARREBENTO O PRIMEIRO QUE CRUZAR MEU CAMINHO FORA DA LEI CHAMADO DE ELEMENTO AGORA O CRIME QUE DA O MEU SUSTENTO já PEDI ESMOLA já ME HUMILHEI FUI PISOTEADO SÓ EU SEI QUE EU PASSEI EU TO LIGADO NÃO VAI JUSTIFICAR MEU TEMPO É PEQUENO NÃO SEI O QUANTO VAI DURAR É PIOR DO QUE PEDIR FAVOR ARRUMA UM EMPREGO TENHO UM FILHO PEQUENO SEU DOUTOR FILA GRANDE EU E MAIS TREZENTOS DEPOIS DE MUITO TEMPO SEM VAGA NO MOMENTO A MESMA HISTÓRIA TODO DIA É FODA É ISSO TUDO QUE GERA REVOLTA ME DEIXOU DESNORTEADO MAIS UM MALUCO ARMADO TO LIGADO BOLADO QUEM É O CULPADO QUE FABRICA A GUERRA E NUNCA MORRE POR ELA DISTRIBUI A DROGA QUE DESTRÓI A FAVELA FAZENDO DINHEIRO COM A NOSSA REALIDADE ME DEIXARAM ENTRE O CRIME E A NECESSIDADE FEIO E ESPERTO COM UMA CARA DE MAL A SOCIEDADE ME CRIOU MAS UM MARGINAL EU TENHO UMA NOVE E UMA HK COM ÓDIO NA VEIA PRONTO PARA ATIRAR A VIOLÊNCIA DA FAVELA COMEÇOU A DESCER PRO ASFALTO HOMICÍDIO, SEQÜESTRO, ASSALTO QUEM DEVERIA DAR A PROTEÇÃO INVADE A FAVELA DE FUZIL NA MÃO EU SEI QUE O MUNDO QUE EU VIVO É ERRADO MAS QUANDO EU PRECISEI NINGUÉM TAVA DO MEU LADO ERRADO POR ERRADO QUEM NUNCA ERROU AQUELE QUE PEDE VOTO TAMBÉM já MATOU ME COLOCOU NO LADO PODRE DA SOCIEDADE COM MUITA DROGA MUITA ARMA MUITA MALDADE VIDA DO CRIME É SUICÍDIO LENTO BANGU 1 2 3 MEUS AMIGOS LÁ DENTRO EU TO LIGADO QUAL É SEI QUAL É O FINAL UM SALDO NEGATIVO MENOS UM MARGINAL PRA SOCIEDADE CONTAR UM A MENOS NA LISTA E ENGORDAR A TRISTE ESTATÍSTICA DE JOVENS COMO EU QUE DESCONHECEM O MEDO SEDUZIDOS PELO CRIME DESDE MUITO CEDO MESMO SABENDO QUE NÃO HÁ FUTURO EU NÃO QUERIA TA NESSE BAGULHO já TO NO PREJUÍZO UM TIRO NA BARRIGA NA PRÓXIMA BATIDA QUEM SABE LEVAM MINHA VIDA E VOU DEIXAR MEU MOLEQUE SOZINHO COM TENDÊNCIA A TRILHAR MEU CAMINHO SE EU CAIR SÓ MINHA MÃE VAI CHORAR NA FILA TEM UM MONTE QUERENDO ENTRAR NO MEU LUGAR NÃO SEI SE É PIOR VIRAR BANDIDO OU SE MATAR POR UM SALÁRIO MÍNIMO EU NO CRIME IRONIA DO DESTINO MINHA MÃE TA PREOCUPADO SEU FILHO ESTA PERDIDO ENQUANTO NÃO CHEGAR A HORA DA PARTIDA AGENTE SE CRUZA NAS FAVELAS DA VIDA FEIO E ESPERTO COM UMA CARA DE MAL A SOCIEDADE ME CRIOU MAS UM MARGINAL EU TENHO UMA NOVE E UMA HK COM ÓDIO NA VEIA PRONTO PARA ATIRAR

Vídeo da oficina realizada na EMEF Arnaldo Grin

E aí pessoal da 7ª série, beleza? Lembram da nossa oficina? Pois é, naquele dia, enquanto a oficina estava acontecendo, a gente filmou vocês!! Procurem-se no vídeo!! Ah, outra coisa: no dia 06 de agosto estaremos com vocês de novo, aguardem! Boas férias e recarreguem as energias que o negócio vai ser power!! Abraços, Surian, Magda e Richard

Depoimentos dos alunos da EMEF Arnaldo Grin

Alô pessoal que está agora no Laboratório de Informática, como vocês podem ver o bagulho está bombando, realmente a interatividade é uma das coisas principais do blog, ou seja, a gente pode atualizar on line, ao vivo, o tempo todo aquilo que está acontecendo, aquilo que estamos sentindo, aquilo que estamos vivendo. Alguns chamam isso de escrita, outros de poesia, muitos de Literatura e nós também podemos nomear isso como VIDA. Portanto mãos à obra, dedos teclando e mente solta criando coisas, vocês podem ser autores de histórias. Quem com Ferréz escreve assim como o Ferréz poderá ser lido!

E aí alunos da Adolfina Diefenthäler? Cadê a gíria pra homem feio??

Baranga= mulher feia
Dragão= mulher feia
Mocréia= mulher feia
Puxa, será que só temos gírias pra mulher? Lembram da nossa discussão durante a oficina...vocês ficaram de criar uma gíria pra "homem feio" também!!
Estamos aguardando...quem já criou uma gíria ou expressão pra "homem feio"?? Vamos lá, o escolhido ganhará homenagem aqui no blog!!
Até mais.

Capacitação de professores na SMED/NH

Hoje pela manhã, foi promovido pela SMED/NH em parceria com a Feevale, o II Encontro Literatura e Adolescente, uma capacitação para os professores das escolas municipais que estão trabalhando as obras do autor paulistano Ferréz.
Foi muito bom e proveitoso o momento de troca e discussão a respeito das inúmeras possibilidades de atividades que podem ser feitas em sala de aula, bem como a melhor forma de utilizar o blog como ferramenta virtual de relato das práticas pedagógicas.
O Professor Richard, da Feevale, conversou com os professores e sugeriu formas interessantes e dinâmicas de trabalhar os temas polêmicos que o livro "Manual Prático do ódio" aborda.
Professores: vamos nos desacomodar!! Desacomodação gera discussão, que gera transformação, que gera mudança...e mudança é o que queremos e necessitamos!
Não tenha medo de utilizar as ferramentas virtuais que hoje estão à tua disposição, elas podem fazer toda a diferença em teu trabalho, basta querer.
Esperamos que esse momento possa ter sido importante e significativo para todos que estiveram presentes!
Abraços!
Surian, Magda e Richard.

...mais fotos...

Professoras Sara e Andréa, da escola Adolfina, juntamente com Magda, Surian e Richard, da Feevale.



Uma canção pra encerrar nossa manhã com chave de ouro!!!



A galera toda reunida!!! Nosso agradecimento especial à vocês que nos receberam com tanto carinho!



Esses alunos sabiam tudo de hip hop e gírias!



Foi show de bola ter estado na companhia de vocês!!
Abraços,
Surian, Magda e Richard

Fotos da Oficina na EMEF Adolfina Diefenthäler

Alunos de 6ª e 7ª série que estão trabalhando com a obra "Manual Prático do Ódio".



São esses olhos e essa vontade de saber mais, que nos fazem acreditar que estamos no caminho certo e que podemos fazer a diferença!



A gurizada interagindo com a gente, dando sua contribuição...


E aí...escreve qual é a tua gíria, rapá!!



Oficina com música de fundo é palhaçada! O bagulho fica bom demais...até porque o bagulho é islâmico!!!

Multimídia para quê?

EMEF Adolfina Diefentheler, obrigada pela bela manhã que tivemos. O tempo passou e nem sentimos.
Se às vezes os recursos tecnológicos nos permitem antecipar o previsto, muitas vezes, podem nos impedir de conhecer a nós mesmos e dar mais atenção com a alma e coração a dezenas de cabecinhas pensantes, ávidas por saber , e de compartilhar momentos ímpares como este.
Abraços,
Magda

...que país é esse?

Que país é esse que maltrata seus filhos?
Que faz com eles sejam mercadorias de prateleira de supermercado?
Que não se importa com a exclusão social?
Que país é esse?
Que prega moral de cuecas?
Que deixa a miséria tomar conta?
Que deixa suas crianças nas ruas, no sinal, no carrinho de supermercado?
Que tira o colorido dos dias?
Que nos deixa sofrer calados?
Que faz com que nos sintamos um nada, num meio de um monte de coisas?
Quero saber, deveras, preciso saber, que país é esse?
Alguém pode me dizer?
Posso dizer, sim.
Esse país, é o meu, o teu, o nosso!
Sendo assim, já que é nosso, podemos TRANSFORMAR,
A palavra chave de tudo é ATITUDE!
Eu não posso me deter diante da realidade,
Eu não devo ficar parado,
Tenho que agir, é meu dever agir,
A mudança começa por cada um,
Por cada pessoa que deseja ver esse mundo melhor,
É assim que poderemos TRANSFORMAR,
O manual prático do ódio,
Em um manual prático do amor!
Criança, jovem, adolescente: entre nesta luta,
O mundo precisa que você tome partido,
De que lado você está?
Pense, reflita e não tenha vergonha de ser um “NERD”,
E como dizia Raul Seixas...
...eu prefiro ser essa metamorfose ambulante,
Do que ter aquela velha opinião formada sobre tudo...

Abraços.
Surian

Agradeço muito, queria ser NERD mas o desafio é muito grande!

Ensinaram-nos a pensar que o mundo é redondo... ÀS vezes somos impulsionados a pensá-lo como esfera plana! Ele é além e sobretudo disforme, espetacularmente disfórmico, como nós!!!
Galera, os adolescente, líqüídos em essência, têm pouco espaço em ser num currículo escolar. Muitas vezes ELES não conseguem ler-nos!
Como Ferrez traz em seu relato social, são anos e anos de uma parte da sociedade te empurrando para a margem que chega ser deseperador. É difícil, mas existem pessoas diferentes!!!
Na escola, tem professor que chega e é ligado e tem muitos que passam e vão sem nunca se ligar!!
Pois é, para quem direcionar os afetos/desafetos???
Tenho a dizer que descobrindo Ferrez, descobri um escritor que escancara a realidade social em que o adolescente está imerso. Ele fala com olhar de quem vive essa realidade na periferia paulista . E se tu, tua turma, o teu professor e tua escola estão nesse blog, é porque, "brother", estamos a estudar uma Literatura, a olhar uma manifestação cultural que dificilmente encontra espaço na escola.
Você tem, nesse momento, um espaço adolescente diferenciado... Então vamos lá registrem e aproveitem esse espaço.

Lenira Brisch
Coordenadora SMED/NH

...trocando idéias...

A acadêmica Magda e o professor Marcelo, da EMEF Arnaldo Grin, trocando idéias antes do início das atividades.
É isso aí pessoal, pensando se vai longe!

E aí, sai um Hip Hop?

Professor Richard em aquecimento... e aí, vai tocar o quê?

Fotos da Oficina realizada no dia 02/07, na EMEF Arnaldo Grin